fc2ブログ

    雑記207(前置きの長い予告ですw)

    こんばんは

    ここは基本的には洋楽ブログですので、ふと気が付いた事があります。
    実は、最近書店に用事があって、出かけていたのですが、
    その際に、息子の勉強の役に立つかも?という事で、コーナーを見ていると
    英語関連の参考書類がありました。

    何冊かを手に取り、見比べているうちに、ある一冊が気に入りました^^;
    その本を見ているうちに、どういう訳か、私自身が欲しくなりw
    ついに購入してしまいました。
    ミイラとりがミイラになる話のようですけれどw

    その際思ったのが、普段から、洋楽をずっと聴き続けていますが、
    どちらかというと、音楽的なところにのみ、集中しており、
    歌詞のほうが、おまけのような聴き方をしていました(・・;)
    歌も楽器の一部的な聴き方です(*_*;
    音楽は、世界の共通言語だと思っていますので^^;
    それでも、悪いわけではありませんが・・・。

    ただ、音楽と歌の意味の両方を、きちんと理解しながら聴くのと、
    普通に音楽としてだけ、聴いているのとでは、その楽しみを半分しか
    知らないのと同じような気がして・・・(・・;)
    もったいない話です。

    幸い、長い間、洋楽を耳にしているので、息子よりはヒアリング力は上です、多分w
    英語力が、全くないとは思いませんが、明らかに高くはありません。
    ちょうど、良い機会ですので、しばらくの間、英語力向上のためのテストの受験も
    視野に入れて、数十年?振りになりますが、また英語に取り組んでみようかなと
    思っています^^;

    ただ、対訳、和訳の能力が向上したとしても、ブログ上では感想文しか書きませんw
    それは、ここのブログでやるべきことではない気がしますので…^^;

    次回の感想文は、対訳もある程度、頭に残っているジャーニーの作品にしようと
    思っています^^;

    それでは、終わります。
    関連記事
    スポンサーサイト



    コメント

    非公開コメント

    プロフィール

    ポテチG♯

    Author:ポテチG♯
    ご訪問有難うございます。

    音楽(洋楽メインです)に
    ハマって、およそ30数年に
    なる、つまらない男ですw
    長く続いている趣味なので、
    これを、テーマにブログ化
    してみました^^;

    個人的に所有している音源
    (主にCD)で、音楽を
    聴きながら寝落ちする
    習慣が、あります^^; 
    その際の作品への思い、
    感想文を載せている
    ブログです。
    音楽とは無関係の雑記も
    書きます^^;(基本的に、
    文章主体のブログです)
    もちろん音楽好きな方以外の
    ご訪問も大歓迎です^^


    ☆ツイッターで、ブログの
    更新情報を出しています。
    (下記リンク欄から飛べます^^))
    興味をお持ちの方、
    もし差し支えなければ、
    フォローお願いします^^

    コメントや拍手などは、、
    頂ければ嬉しいです^^
    リンクは、ご自由にどうぞ^^
    ただし、このブログ上では、
    こちらから、お願いしている方
    のみ掲載となります。
    注)拍手コメントは、
    表示されない設定です^^;


    つまらないブログですけれど、
    応援して頂けると、続ける気力が
    高まります^^
    どうぞ、よろしくお願いします。

    最新コメント
    初めての方でも、お気軽にどうぞ^^   最新の記事でなくても、問題ありません^^ ただし、迷惑コメントはご遠慮下さい(^^;)
    カテゴリ
    アーティスト名(頭文字)をアルファベット順に分けています。 ご自由に、ご覧下さい。
    A (27)
    B (24)
    C (17)
    D (12)
    E (8)
    F (25)
    G (9)
    H (6)
    I (1)
    J (25)
    K (11)
    L (13)
    M (10)
    N (13)
    O (4)
    P (23)
    Q (3)
    R (10)
    S (27)
    T (20)
    U (6)
    V (2)
    W (11)
    X (1)
    Y (8)
    Z (1)
    他 (4)
    リンク
    おススメのブログです。
    ブロとも申請フォーム
    現在、募集中です。 音楽ブログ以外の方も大歓迎です^^ 注)ブログ交流が困難な方については 御断りする場合もあります。

    この人とブロともになる